【NEW！】日本動漫聖地巡禮 ＆ 聲優體驗！
在池袋與秋葉原，親自體驗神奇的動漫文化！
全新體驗型企劃，無須顧慮語言障礙，盡情享受日本次文化！本行程期盼您能親身感受當今備受矚目的動漫次文化魅力！歡迎您前來體驗這場精心打造的盛宴。
「動漫體驗之旅」行程選項
池袋「聲優體驗 輕量方案」概要
行程重點！
- 於專業錄音室實地錄製，在「真實環境」中體驗為動畫配音的過程。
- 由現役聲優親自指導，從站姿、讀本技巧到配合無聲影像的節奏，提供細緻講解。
- 英語／中文導覽全程翻譯＋英文教材，セリフは台詞以簡易日語練習→正式錄製，新手也能安心參與。
- 錄製音檔將於事後致贈，讓旅途中的「推活回憶」永久留存。
- 附贈價值1,000日圓的Animate商品券！
體驗流程
集合（Animate池袋本店前）→引導至錄音室→說明會＆暖身活動→劇本講解→練習→正式錄製→播放＆回饋→團體合照→資料於日後寄送。
【舉辦日期】每週二
【支援語言】英語／日語（提供口譯導覽）
【體驗教材】英語
【所需時間】約1至1.5小時
【適用年齡】7歲以上（7至11歲需家長陪同）
「秋葉原Walking Tour」概要
行程重點！
- 解決「秋葉原該從哪裡開始逛？」的煩惱。從人氣店家到隱藏景點，帶您高效暢遊。
- 帶您造訪以「動漫神社」聞名的「神田明神」。
- 體驗女僕咖啡廳「めいどりーみん」：含入場費、1杯飲品、餐點及舞台LIVE表演。
- 贈送Animate限定Gratte糖霜餅乾（※原創插圖）。
- 附贈價值1,000日圓的Animate購物禮券！
體驗流程
10:30 JR秋葉原站 中央改札口集合 → 遊戲中心＆次文化景點巡禮 → 神田明神 → 女僕咖啡廳體驗 → 於Animate秋葉原店致贈購物禮券，結束行程。※全程約步行2～3公里。
【舉辦日期】每週三、五
【服務語言】英語／日語（翻譯導覽）
【行程時間】約3小時
【適用年齡】5歲以上（未滿5歲需事先諮詢）
「声優＆動漫體驗 1day Tour」概要
※所需時間：～合計約８小時
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
⇓毎週二聲優＆動漫體驗 1day Tour行程內容⇓
| 10時 | Animate池袋總店集合 |
|---|---|
| 10時30分～13時00分 | 角色扮演體驗 |
| 13時00分～14時30分 | 午休 |
| 14時45分～16時15分 | 聲優體驗 |
| 16時30分～17時30分 | 動漫咖啡廳推活體驗 |
| 17時30分～解散 | Animate商店購物 ※贈送價值1,000日圓的商品券 |
※行程內容順序可能會有所調整。
「御宅藝＆動漫體驗 1day Tour」概要
※※所需時間：～合計約８小時
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
⇓毎週五御宅藝＆動漫體驗 1day Tourの行程內容⇓
| 10時 | Animate池袋總店集合 |
|---|---|
| 10時30分～13時00分 | 角色扮演體驗 |
| 13時00分～14時30分 | 午休 |
| 14時50分～15時50分 | 動漫咖啡廳推活體驗 |
| 16時00分～17時30分 | 御宅藝體驗 |
| 17時30分～解散 | Animate商店購物 ※贈送價值1,000日圓的商品券 |
※行程內容順序可能會有所調整。
行程售價
當日往返方案：
①聲優體驗課程 輕量方案 19,300日圓 ※每週二舉辦
②秋葉原步行導覽 16,300日圓 ※每週三・五舉辦
③聲優體驗一日行程 80,000日圓 ※每週二舉辦
④御宅藝體驗一日行程 75,000日圓 ※每週五舉辦
住宿方案：
可依預算、住宿天數及行程需求提供，歡迎洽詢。
※附英語／中文導覽翻譯服務
ご注意事項
■本次行程的主催及銷售公司如下。
【旅行規劃與實施】Cool Japan Travel Co., Ltd.
■注意事項
- 本行程採預約制銷售。
- 旅行費用不包含前往集合地點之交通費等。付款時請務必確認預約頁面明示之旅行費用涵蓋項目。
- 嚴禁轉讓或轉售本行程之報名權益。
- 未滿18歲者須由監護人陪同參與。18歲以上未成年者需取得監護人同意方可參加。※本公司以取得同意為前提，故無需提交同意書。
- 若您目前健康狀況不佳，參與行程時需協助者，請將預約編號及代表人姓名寄至下方諮詢信箱聯繫。
- 因當日交通狀況、天候影響或突發狀況等因素，行程內容及時間表（含結束時間）可能變更或取消。此情況下恕不退還旅行費用，亦不提供返程交通補償。行程期間請自行保管貴重物品等所有隨身物品。若發生遺失或遭竊情事，主辦單位概不負責。
- 活動當日主辦單位可能進行紀錄拍攝，亦可能有媒體採訪。此外，Cool Japan Travel股份有限公司可能為官網刊載進行拍攝，屆時行程參與者可能入鏡，敬請知悉。
- 若發現違反注意事項之行為，或未能配合工作人員指示時，主辦單位有權中止行程或請您離場，敬請事先知悉。
【諮詢聯絡方式】
Cool Japan Travel Co., Ltd.・客服中心
Email：customer@cooljapan.travel
※諮詢時，請在郵件名稱中告知我們商品名稱，如果您已經預約，請告知我們預約單號和預約者姓名。
※營業時間：10:00～19:00
【旅行企畫・執行・銷售】
公司名稱：Cool Japan Travel Co., Ltd.
地址：〒102-0071 東京都千代田區富士見1-6-1 7樓
旅遊業登記號碼：東京都都知事登入旅遊業第2－7337
旅行條件書（https://cooljapan.travel/travel_terms/）
來自企業公司的諮詢
對於我們的服務、業務內容和各種類型的合作如需諮詢，請以以下方式與我們聯絡。
我們的回覆可能需要一些時間，或者有些提問我們將無法進行回答，請多諒解。